Exemples de traduction
Armand llega corriendo. —Es juguetona, nada más.
Armand accourt. « Elle désire s’amuser, rien de plus.
Marie Belhomme llega corriendo, aturdida y atolondrada como de costumbre.
Marie Belhomme accourt, écervelée et éparse, à son ordinaire.
Robert Boggs llega corriendo con un pesado arnés colgado de cada hombro.
Robert Boggs accourt, cinquante livres de harnais pendant à chaque épaule.
La abuela llega corriendo con una escudilla llena de agua bendita con la que rocía a papá.
Ma grand-mère accourt déjà, munie d’une coupelle d’eau bénite dont elle asperge mon père.
de la habitación contigua llega corriendo el pobre Arnim y, como no se le ocurre nada más astuto, se agacha y recoge los trozos de cristal, como si quisiera pegarlos.
de la salle voisine, le pauvre Arnim accourt et, ne trouvant rien de plus intelligent à faire, s’accroupit pour ramasser les morceaux comme s’il voulait les recoller.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test