Traduction de "llamado libro" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Mi buen amigo Miki Shima, el ilustre doctor japonés al cual recurro ante la necesidad de curar dolencias o averiguar lo exótico, sostiene que estos modernos prostitutos de su país suelen memorizar buena parte de los singas, antiguos manuales eróticos, llamados libros de almohada, porque se guardaban en las cajas de madera lacada que las damas elegantes usaban para apoyar la nuca en la noche sin desarmar el peinado.
Mon bon ami Miki Shima, l’illustre docteur japonais à qui je fais appel quand je suis malade ou pour des renseignements exotiques, affirme que dans son pays ces prostitués modernes mémorisent en général une grande partie des shungas, vieux manuels érotiques appelés livres d’oreiller parce qu’on les rangeait dans les cassettes de bois laqué que les dames élégantes utilisaient pour y appuyer leur nuque, la nuit, sans avoir à défaire leur coiffure.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test