Traduction de "libros encuadernados" à française

Libros encuadernados

• livres reliés

Exemples de traduction

livres reliés

Un libro encuadernado, como en los viejos tiempos.
Un livre relié à l’ancienne.

Un despacho, con libros encuadernados hasta el techo.
Un bureau, avec des livres reliés jusqu’au plafond.

Tiffany cogió el libro encuadernado en cuero.
Tiphaine saisit le livre relié de cuir.

Firmino cogió el libro encuadernado y se levantó.
Puis Firmino prit le livre relié et se leva.

—Y le señaló un libro encuadernado en cuero, abierto en un pequeño atril.
Il désignait un livre relié cuir ouvert sur un petit lutrin.

Y otros libros encuadernados, estropeados por la humedad, que Geoffroy había comprado en Londres.
D’autres livres reliés, abîmés par l’humidité, que Geoffroy avait achetés à Londres.

Acababa de entrar y se había sentado en un rincón con los libros encuadernados en azul sobre las rodillas.
Elle était entrée et s’était assise dans un coin, les livres reliés en bleu sur les genoux.

libros encuadernados en cuero que ocupaban paredes enteras, escritos en alemán;
des livres reliés en cuir, couvrant des murs entiers, en langue allemande ;

Edward Kelley entró, con un libro encuadernado en cuero pegado al pecho.
Edward Kelley entra en serrant le livre relié de cuir sur sa poitrine.