Traduction de "le pertenece a usted" à française

Le pertenece a usted

• t'appartient
• t'appartiens
• vous appartient

Exemples de traduction

vous appartient

Hay algo dentro que creo que le pertenece a usted.
J’ai quelque chose qui vous appartient, j’ crois. »

—Tampoco le pertenece a usted, señorita Wetherell.
— L’or ne vous appartient pas davantage, mademoiselle Wetherell.

Una mitad le pertenece a usted, y la otra mitad, a Thaddeus Sholto.
Une moitié revient à Thaddeus Sholto, et l’autre vous appartient.

Y si usted tuvo que pelear por ella, entonces ahora le pertenece a usted: eso está claro.
Et si vous vous êtes battu pour cette maison, elle vous appartient, ça ne fait aucun doute.

Maxie tamborilea con la punta de su palo en las estribaciones al sudoeste de Bukavu. —¿Y esta excelente mina le pertenece a usted, Haj?
Et cette très belle mine vous appartient, Haj ? lance Maxie en tapotant les contreforts au sud-ouest de Bukavu avec sa queue de billard.