Traduction de "le mostré" à française

Le mostré

• j'ai montré
• je me suis présenté

Exemples de traduction

j'ai montré

¿Por qué no se la mostró?
Pourquoi ne la lui avez-vous pas montrée ?

¿La que me mostró a mí?
Celle que vous m’avez montrée ?

Usted me los mostró.
Vous me les avez montrés.

—Yo no le mostré nada.
— Je ne lui ai rien montré du tout.

—¿Qué más te mostró?
— Que t'a-t-il montré d'autre ?

—¿Vernon te lo mostró?
— Il vous l’a montré ?

—¿Le mostró estos papeles?
— Vous lui avez montré le dossier ?

Él mismo me las mostró.
Il me les a même montrées.

—¿Te la mostró él mismo?
— C’est lui-même qui te l’a montrée ?

Se la mostré a Veza.
Je l’ai montrée à Veza.

je me suis présenté

Eddie se mostró precavido.
Eddie paraissait sur ses gardes, à présent.

Carrie le mostró un pequeño envoltorio de plástico.
Carrie lui présente un petit sachet de plastique.

Ahora su gizmo mostró el vídeo del tren.
À présent, son Gadget affichait une vidéo prise dans le train.

Connor hizo las presentaciones cortésmente y mostró la placa.
Connor fit les présentations avec courtoisie et montra sa plaque.

El teniente les mostró la orden y entraron en el parque.
Ils laissèrent passer le lieutenant et ses hommes, sur présentation de leur ordre de mission écrit.

Sennar se mostró muy contrariado, pero al final pareció resignarse.
Sennar avait donné des signes d’impatience, mais à présent il semblait résigné.