Exemples de traduction
La vidriera lo intrigaba.
Le vitrail l’intriguait.
Una vidriera; la vidriera Rockingham Napier. La estoy viendo, muy roja y azul.
Un vitrail, le vitrail Rockingham Napier, je le vois d’ici, plein de rouge et de bleu.
El cristal sustituye a la vidriera.
La vitre remplace le vitrail.
—Estuve aquí cuando inauguraron la vidriera.
— J’ai assisté à l’inauguration de ce vitrail.
¿Cuál es la función del cristal? —¿En una vidriera?
Quel est le rôle du verre ? — Dans un vitrail ?
—Esa vidriera llevará trabajo.
— Ce vitrail va exiger du travail.
—¿Cuándo donaste esa vidriera?
Quand as-tu fait don de ce vitrail ?
El lago centelleaba como una vidriera.
Le lac scintillait comme un vitrail.
Sabes que hay que hacer esa vidriera.
Tu sais que ce vitrail doit être fabriqué.
Se tranquilizó estudiando la vidriera que tenían delante.
Elle se calma en étudiant le vitrail devant eux.
Las vidrieras palidecían.
Les vitraux pâlissaient.
¿Y las magníficas vidrieras?
et les beaux vitraux?
—Creador de vidrieras.
— Le créateur de vitraux.
La luz entra por una vidriera.
La lumière est filtrée par les vitraux.
—¿Y sus vidrieras iluminadas? —Ciertamente.
– Et ses vitraux coloriés? – Certainement.
—¿Y qué has visto pintado en esas vidrieras?
– Et qu’as-tu vu peint sur ces vitraux?
También me gustaría ver vidrieras.
J’aimerais aussi voir des vitraux.
La gran puerta tiene vidrieras.
La grande baie est garnie de vitraux.