Exemples de traduction
Tenía la pelvis fracturada.
Il avait une fracture du bassin.
¿Rotando la pelvis?
Tourner le bassin ?
Es bueno para la pelvis.
C’est bon pour le bassin.
—Y eso que no tengo la pelvis de un australopitecino.
— Même si j’ai le bassin d’une australopithèque.
La pelvis estaba intacta.
Le bassin semblait complet.
Apreté la pelvis contra ella.
Je pressai mon bassin contre elle.
—¿Es grave una fractura de pelvis?
— C’est grave, une fracture du bassin ?
La pelvis de Pauline se estaba levantando.
Pauline soulevant le bassin.
La pelvis se encontraba en buen estado.
Le bassin était en bon état.
—Tiene los hombros y la pelvis fracturados.
- Epaules fracturées et bassin également.