Traduction de "las mimas" à française

Las mimas

• le même
• la même
• la même chose

Exemples de traduction

le même

Baja y ya está con ellos en el pequeño vestíbulo lúgubre. Es Mim. No es Mim.
elle descend, elle est debout devant eux dans la ténébreuse petite entrée. C’est Mim. Ce n’est pas Mim.

—Es la habitación de Mim.
— C’est celle de Mim.

—«Fuimos»: él, ella, Mim, mamá;
Nous : lui, elle, Mim, Mom ;

la même chose

Sus intereses suelen girar en torno a la comida y los mimos.
Il ne s’intéresse pas à grand-chose sorti de la nourriture et des câlins.

—Te diré una cosa sobre el mundo de hoy: te impide coger kilos de más —dijo Mim.
« Je dois reconnaître une chose, dit-elle : dans le monde d’aujourd’hui, on ne risque pas de prendre des kilos.

Kitty se resiste, porque solo hace mimos si tiene algo que ganar, y también porque sé que le asusta ver a Margot triste.
Kitty proteste ; elle ne fait de câlins que si elle a quelque chose à y gagner, et aussi, je le devine, elle a peur de voir Margot triste.