Exemples de traduction
Una excursión del colegio.
Un voyage scolaire.
—¿Qué excursión a Stornoway?
– Quel voyage à Stornoway ?
–Nos vamos de excursión.
— Nous allons partir en voyage.
¿O en alguna excursión con Carmen?
Ou lors d’un voyage avec Carmen ?
¡Una excursión de un millón de dólares!
À un million de dollars le voyage !
¿Sus exóticas excursiones por el extranjero?
Ses voyages délirants autant qu’exotiques ?
tenía el esqueleto aporreado por las excursiones.
elle avait le squelette éreinté par tous ses voyages.
Y tú, tío, ¿harías esa excursión? —No.
Et toi, mon oncle, le voyage te tenterait ? — Non.
La excursión nocturna le había encantado.
Ce voyage nocturne l’avait saisi de bonheur.
Yo hago a menudo estas excursiones.
Je fais souvent ce genre de voyage.