Exemples de traduction
—Si solo es una cuchara… —¡Que suelte la puñetera cuchara! La anciana suelta la puñetera cuchara.
— Ce n’est qu’une cuillère… — Posez cette putain de cuillère ! Elle pose enfin la putain de cuillère.
— ¿Tenéis una cuchara?
Avez-vous une cuillère ?
Su cuchara está encima del...
Sa cuillère est sur le…
Que se apañe sin cuchara.
Il se passera de cuillère.
una cuchara de cobre;
une cuillère en cuivre ;
—El yogur estaba en la cuchara.
— Le yaourt était sur ma cuillère.
Tenga, le he traído una cuchara.
Tiens, je t’ai apporté une cuillère.
No así las cucharas, sin embargo.
Ce n’était pas le cas des cuillères.