Traduction de "la ocde" à française

La ocde

• l'ocde

Exemples de traduction

l'ocde

Así triunfan los principios de la OCDE y de otras organizaciones mundiales.
Triomphe des principes de l'OCDE et autres organisations mondiales.

[11] Étude de l’ OCDE sur l’emploi, París, junio de 1994.
11. Etude de l'OCDE sur l'emploi, Paris, juin 1994.

La OCDE tampoco fue la única en exigir restricciones fiscales y monetarias aun a pesar de la depresión.
Mais l’OCDE n’était pas seule à exiger des restrictions monétaires et budgétaires malgré la dépression.

Pero la OCDE sabe tratar con esa gente que sólo trabaja cuando la miseria les da su patada en el culo.
Mais l'OCDE sait comment s'y prendre avec ces gens qui ne travaillent que poussés au cul par la misère.

[14] Bulletin de l’ OCDE, junio de 1994, citado por Halimi, op. cit.
14. Bulletin de L'OCDE, juin 1994, cité par Serge Halimi, op. cit.

Si volvemos a 2010, cuando la OCDE pidió un fuerte incremento de los tipos, tomó una decisión extraña: contradijo su propia predicción económica.
En 2010, en appelant à la hausse significative des taux, l’OCDE commettait un acte curieux : elle contredisait ses propres prédictions économiques.

A continuación, veamos la descripción del señor Phelps, el hombre ideal soñado por la OCDE: “El asalariado norteamericano que pierde su trabajo debe imperiosamente conseguir otro lo antes posible.
Voici ensuite toujours décrit par M. Phelps, l'homme idéal dont rêve l'OCDE : « Le salarié américain qui perd son job doit impérativement retrouver un emploi le plus rapidement possible.

La OCDE, el Banco de Pagos Internacionales y varios economistas y gentes de las finanzas parecían estar muy seguros de que las tasas de interés debían subir, pero en cuanto a la explicación de por qué, iba cambiando sin parar.
L’OCDE, la BRI et un certain nombre de personnages de l’économie et de la finance semblaient tout à fait persuadés de la nécessité de faire grimper les taux d’intérêt, mais les explications qu’ils avançaient changeaient sans cesse.