Exemples de traduction
La media vuelta, una vez acabada, deja que se restablezca el equilibrio, me deja solamente con la peligrosa impresión de que, lejos de llevarme de nuevo a un centro, mi posibilidad de sentir y de ver está repartida en círculo, capa de luz asombrosamente tenue, rápida o inmóvil, que gira en torno al espacio, a no ser que éste no realice una especie de revolución.
Le retournement, une fois achevé, laisse se rétablir l’équilibre, me laisse seulement sur la dangereuse impression que, loin de me ramener à un centre, ma possibilité de sentir et de voir est répartie en cercle, nappe de lumière étonnamment ténue, rapide ou immobile, qui tourne autour de l’espace, à moins que celui-ci n’accomplisse une sorte de révolution.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test