Exemples de traduction
Elizabeth le permite acceder al mundo y tú solo piensas en encerrarla.» Así fue como resolvió la situación, que rozaba el enfrentamiento judicial: yo acabaré marchándome con mi madre, mi padre, conquistado por el dinamismo español, acabará por reunirse con nosotras para ocuparse del pabellón francés de la Exposición Universal que se estaba gestando en aquel momento, mis abuelos se unirán al movimiento general, y Matta realizará un mural gigantesco para la ciudad de Sevilla, así como el logo del instituto francés que mi madre iba a dirigir.
Élizabeth lui donne accès au monde et toi, tu ne penses qu’à la confiner. » C’est ainsi qu’il dénoua la situation, qui frôlait l’affrontement judiciaire : je partirai avec ma mère, mon père, conquis par le dynamisme espagnol, finira par nous rejoindre pour s’occuper du pavillon français de l’Expo universelle alors en gestation, mes grands-parents suivront le mouvement général, et Matta fera un gigantesque mural pour la ville de Séville, ainsi que le logo de l’Institut français que ma mère allait diriger.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test