Exemples de traduction
Estamos en la calzada de Haven.
Là, c’est la route de Haven.
Una colina estaba atravesando la calzada.
Une colline traversait la route.
El humo se extendía por la calzada.
La fumée envahissait la route.
Salí a la Calzada de Managua.
J’arrive sur la route de Managua.
¿Tiene coche? —Está en la calzada, un poco más abajo.
Vous n’avez pas de voiture ? — Un peu plus bas sur la route. »
Oía el mar desde la calzada.
De la grand-route, j’entendais encore la mer.
Salió a una calzada y siguió corriendo.
Il déboucha sur une route et continua à courir.
Las idas y venidas habituales de la calzada.
Les allées et venues ordinaires sur la route.
Un poco más allá en la calzada había un agujero.
Un peu plus loin sur la route, s’ouvrait un trou.
Creo que murió antes de estrellarse contra la calzada.
Je crois qu’il est mort avant d’atteindre la route.