Traduction de "lápiz de memoria" à française

Lápiz de memoria

• clé usb
• stick mémoire
• memory stick

Exemples de traduction

clé usb

El profesor me dio un lápiz de memoria.
Le professeur m’avait donné une clé USB.

El muchacho jugueteó con el lápiz de memoria entre sus dedos.
Le garçon jouait avec la clé USB.

Y te he hecho una copia del vídeo en un lápiz de memoria.
Et je t’ai copié la vidéo sur une clé USB.

—Podría darnos una copia en un lápiz de memoria.
Vous pourriez juste nous faire une copie sur une clé USB.

Es un condón con un nudo en la abertura; contiene un lápiz de memoria.
C’est un préservatif noué dans lequel se trouve une clé USB.

Altman levantó la bolsa con lápices de memoria. —Hay más.
Altman lui montra le sac de clés USB. — Il y a plus.

Se fija en el ordenador, con le lápiz de memoria todavía conectado.
Elle remarque l’ordinateur du coin du regard et la clé USB toujours en place.

—No. Puedes ver esa grabación en particular en el lápiz de memoria, si te apetece.
— Non. Tu peux le regarder sur la clé USB si ça te chante.

Ahora veo que tener una copia del diario en un lápiz de memoria no sería lo ideal.
Je me rends compte à présent qu’avoir une copie du journal sur une clé USB ne serait pas l’idéal.