Exemples de traduction
-¿Bebían mucho juntos?
— Vous buviez beaucoup ensemble ?
Estaremos juntos mucho tiempo.
Nous avons beaucoup de temps devant nous.
Se reían mucho juntos.
Ils riaient beaucoup ensemble.
Pero juntos tendrían mucho más que Telrii.
Mais ensemble, ils en auraient beaucoup plus que Telrii.
y que aprendo mucho cuando estoy junto a ti,
que j’apprends beaucoup quand je suis à tes côtés,
Muchas emociones juntas.
Beaucoup d’émotions à la fois. »
En fin, no estamos con frecuencia juntos.
En fait, nous ne sommes pas beaucoup ensemble.
Eran muchos los que habían muerto junto a él.
Beaucoup trop d’entre eux étaient morts à ses côtés.
«Ya no nos divertimos juntos.»
On ne s’amuse plus beaucoup, tous les deux.