Traduction de "judios alemanes" à française

Judios alemanes

• juifs allemands

Exemples de traduction

juifs allemands

¿Era Witzel por casualidad judío alemán?
Witzel était-il, par hasard, un juif allemand ?

—Era un judío alemán —contestó Abdikadir—.
— C’était un Juif allemand, dit Abdikadir.

había muchísimos judíos alemanes en Patin.
il y avait plein de Juifs allemands là-bas.

Hay miles de judíos alemanes en la misma situación.
Des milliers de Juifs allemands sont dans la même situation.

Su padre era un judío alemán y su madre, italiana.
Son père était un juif allemand, sa mère italienne.

—Más aún —digo—, era judío, judío alemán.
« Et encore », je dis, « il était Juif, Juif allemand ».

Casada con un judío alemán, tuvo dos hijos.
Mariée avec un Juif allemand, elle en avait eu deux garçons.

—¡Es un judío! Un judío alemán —espetó Wilhelmine.
— Il est juif ! Juif allemand, éclata Wilhelmine.

No es habitual conocer a judíos alemanes. Ya no.
On ne s’attend pas beaucoup à rencontrer des juifs allemands. Plus maintenant.