Traduction de "joroba de camellos" à française

Joroba de camellos

• bosse de chameau

Exemples de traduction

bosse de chameau

—Tú nunca te has comido una joroba de camello.
« T’en as jamais goûté, toi, de la bosse de chameau.

—Jorobas de camello —Wilf le clavó un ojo saltón y amarillo a Ben—.
— De la bosse de chameau. » Wilf braqua sur Ben un œil jaune et globuleux.

Después de llevar tres o cuatro semanas en un desierto inexplorado, un plato de joroba de camello asada empieza a parecer muy apetitoso.
Quand t’as passé trois ou quatre semaines dans le désert vierge, tu commences à trouver une platée de bosse de chameau rôti sacrément appétissante. »

Por ejemplo, la santa ley del divorcio, conseguida por un cornudo previo favorecido con una joroba de camello de Tartaria, ha venido oportunamente a librar a la feliz nación francesa de la molestia de los lazos indisolubles.
Par exemple, la sainte loi du divorce obtenue par un cocu préalable, avantagé d’une bosse de chameau de Tartarie, est venue tout à fait à point pour délivrer la joyeuse nation française de la gêne des indissolubles liens.