Exemples de traduction
De día, el joven brujo sudaba a mares por el intenso calor.
Le jour, le jeune magicien transpirait et souffrait de la chaleur intense.
Poco después, sentí un intenso calor en mi mejilla derecha.
Un instant plus tard, je sentis une sorte de chaleur intense sur ma joue droite.
Las ballenas murieron por lesiones pulmonares causadas por un intenso calor.
Les baleines sont mortes des suites des dégâts causés à leurs poumons par une chaleur intense.
Un intenso calor me inundó las venas, transportando el canto de mi sangre hasta la base de la columna vertebral.
Une chaleur intense fusa dans mes veines et monta jusque dans ma nuque.
Aunque el hidrógeno ardiendo producía un intenso calor, se quemaba muy rápidamente.
Bien que l’hydrogène dégageât en se consumant une chaleur intense, il aurait vite fini de brûler.
El destello de calor de Obliteration apareció una vez más, un intenso calor palpitante.
La vive bouffée de chaleur provenant d’Annihilation revint, une chaleur intense et palpitante.
El intenso calor amplificaba el zumbido y los ruidos secos de los insectos ocultos en las hierbas altas.
La chaleur intense amplifiait le bourdonnement et le cliquètement des insectes cachés dans les hautes herbes.
El intenso calor estaba derritiendo la grasa de su piel, que impregnaba la tierra de una sustancia aceitosa bajo el cadáver.
La chaleur intense cuisait la graisse de son épiderme qui formait une tache huileuse sous elle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test