Traduction de "instalación de cañerías" à française

Instalación de cañerías

• plomberie
• tuyauterie

Exemples de traduction

plomberie

La instalación de cañerías aquí era la menos profesional que hubiera visto jamás, con montones de tubos transparentes de aspecto mugriento arrastrándose por todas partes, y pegatinas de no potable de NoCal medio despegadas en los lavabos.
La plomberie ici tenait de l’art intestinal : un labyrinthe de boyaux de plastique à la transparence verdâtre qui serpentait dans toutes les directions, avec des autocollants EAU NON POTABLE gaufrant au-dessus des robinets du lavabo.

pero igual miró. —Trato de, trato de organizar algo —continuó hablándole a su espalda—. Sacarle un dólar a Ude tiene un lío de mil demonios con Hacienda, el Comité de Sanidad del condado está a punto de cerrarlo dice que su nueva instalación de cañerías vierte aguas residuales sucias en el Pee Dee y van a mirar con lupa lo del accidente de ese autobús escolar, después surge de la nada una mujer con una orden judicial para desenterrar a ese viejo vagabundo que bautizó dice que es su hermano, ahora quieren que suba Pearly Gates a la tribuna.
pourtant elle regardait. — Essaie de, essaie de rassembler toutes les bon Dieu de pièces, il avança dans son dos, — arrache un dollar à Ude là-bas il a déjà une sacrée merde qui l’attend avec les impôts, département de santé du comté prêt à le faire fermer dit que sa nouvelle plomberie déverse des eaux usées dans la Pee Dee et ils passent cet accident du car scolaire au peigne fin, après quelqu’un se ramène comme par miracle avec un mandat pour déterrer ce vieux clochard qu’il a baptisé dit que c’est son frère, maintenant ils veulent faire venir Pearly Gates là-bas.