Traduction de "inspeccion ocular" à française
Exemples de traduction
Haremos una inspección ocular de las oficinas y un nuevo interrogatorio al director.
On procédera à une inspection oculaire des locaux et réinterrogera le gérant.
apenas habían pasado cuatro minutos desde la última inspección ocular de los guardianes.
quatre minutes à peine s’étaient écoulées depuis la dernière inspection oculaire des gardiens.
Me entusiasmaba el lenguaje oficial de los guardias, tan rígido y rebuscado como sacado de una instancia antigua, «interfectos que pernoctan en sus domicilios», «inspección ocular», como un legajo cargado de firmas y sellos.
J’adorais le langage officiel des agents, aussi rigide et tarabiscoté que s’il sortait d’un document ancien couvert de signatures et de sceaux, les « individus assassinés qui passent la nuit à leur domicile », l’« inspection oculaire ».
—¿No has examinado el cuerpo todavía? —He hecho una breve inspección ocular.
– Vous ne l’avez donc pas encore regardé ? – Une rapide inspection visuelle, rien de plus. »
iba a llevar a cabo una inspección ocular de la placa impulsora y la mayoría de los movimientos que iba a hacer estarían controlados por el brazo.
il s’apprêtait à effectuer une inspection visuelle de la plaque de poussée, et la plupart des mouvements qu’il avait à effectuer devaient être contrôlés par le bras.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test