Traduction de "ingenieros mecánicos" à française

Ingenieros mecánicos

• ingénieurs mécaniques
• ingénieurs en mécanique

Exemples de traduction

ingénieurs mécaniques

Ingenieros mecánicos del futuro. Si hacen mal la prueba, serán relegados a operarios de desechos. Obligados a ir a las minas de sal. Ascendiendo los escalones, pisando cada vez más arriba, los niños susurran en voz baja: —Igneas, metamórficas, sedimentarias...
Deviens ingénieur mécanique ! En-cas vilains résultats, deviens ouvrier bas échelle, condamné mines sel. Marches plus haut, marches en-core, zenfants soufflent difficilement, disent-chichotent : « … Magmatique, métamorphe, sédimentaire… » Zenfants sanglotent, poussés par foule, d’autres chichotent : « … Cumulus, stratus, cirrus… »

ingénieurs en mécanique

El coche era un BMW, pues a Kenny le iba muy bien como ingeniero mecánico. No estaba casado;
La voiture était une BMW. Kenny était ingénieur en mécanique et gagnait très bien sa vie. Il n’était pas marié ;

Se alojaba en la habitación de hotel contigua a la de Patty y también estaba allí por una convención: era ingeniero mecánico.
Il occupait la chambre d’hôtel voisine de celle de Patty ; lui aussi venait pour un séminaire, il était ingénieur en mécanique.

Suessi sacudió la cabeza y se preguntó qué tipo de locura le llevó a convertirse en ingeniero mecánico.
Suessi secoua la tête et se demanda pourquoi il avait eu un jour l’idée saugrenue de faire des études d’ingénieur en mécanique.

Finalmente, el único bhopalí del grupo, Arvind Shrivastava, que acababa de obtener su título de ingeniero mecánico.
Enfin le seul Bhopali de l’équipe, Arvind Shrivastava qui venait juste d’obtenir son diplôme d’ingénieur en mécanique.