Exemples de traduction
¡Qué inflamado está esto!
ce qu'il est enflammé, celui-ci !
¡Qué inflamadas estaban!
Comme elles semblaient enflammées !
El otro estaba rojo e inflamado.
L'autre était rouge et enflammé.
ella se ha inflamado de amor por los impúdicos,
Elle s'est enflammée pour des impudiques
No estaba ni hinchado ni inflamado.
Il n’était ni enflé ni enflammé.
Inflamados. Doloridos y agotados.
Enflammés. Douloureux et fatigués.
Tenía las órbitas de los ojos inflamadas.
Les orbites de ses yeux étaient enflammés.
Estaba inflamada, pero sin rastro de la negrura.
Elle était enflammée, mais le noir n’y était plus.
Sus ojos siempre estaban inflamados.
Elle avait les yeux enflammés en permanence.
el ganglio inflamado se fue reduciendo;
le ganglion enflammé du côté gauche désenfla ;