Traduction de "inexplorado" à française

Inexplorado

• inexploré

Exemples de traduction

inexploré

El matrimonio es un terreno inexplorado.
Le mariage est un continent inexploré.

Hay en usted posibilidades inexploradas.
Vous êtes plein de possibilités inexplorées.

Soy plenamente consciente de que nos adentramos en un territorio inexplorado.
Je sais que c’est un territoire inexploré.

Esta parte del planeta está casi inexplorada;
Cette partie de Mars est presque inexplorée ;

Eran las últimas tierras inexploradas del continente, en los confines del mundo;
C’étaient les dernières terres inexplorées du continent.

Hay zonas extensas del mundo que están aún inexploradas.
D’énormes parties du monde demeurent inexplorées.

—Nos encontramos en un país inexplorado —dijo el doctor—.
Nous voilà, dit le docteur, dans un pays inexploré;

Noëlle Châtelet se interna con coraje en esas tierras inexploradas.
Noëlle Châtelet s’avance hardiment sur ces terres inexplorées.

¡Qué maravilloso! Había entonces partes del globo absolutamente inexploradas;
combien merveilleux ! Il y avait encore des parties du globe absolument inexplorées.

¡Y no refugiado en algún rincón oscuro e inexplorado de mi conciencia!
Et non pas réfugié dans quelque repli obscur et inexploré de ma conscience !