Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Durante toda mi infancia y parte de la adolescencia, mis padres formaron un bloque indisociable, una muralla en la que no había grietas y contra la cual era imposible rebelarse.
Pendant mon enfance et une partie de mon adolescence, mes parents ont formé un bloc inséparable, une muraille qui n’offrait nulle faille et contre laquelle il s’avérait impossible de se rebeller.
Aunque no soy creyente, estoy convencido de que una sociedad no puede alcanzar una elevada cultura democrática —es decir, no puede disfrutar cabalmente de la libertad y la legalidad— si no está profundamente impregnada de esa vida espiritual y moral que, para la inmensa mayoría de los seres humanos, es indisociable de la religión.
Tout non croyant que je sois, je suis persuadé qu’une société ne peut atteindre un point élevé de culture démocratique — ne peut être en totale possession de la liberté et de la légalité, en d’autres termes — sans être profondément imprégnée de cette vie spirituelle et morale qui, pour l’immense majorité des êtres humains, est inséparable de la religion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test