Traduction de "huecos de ascensor" à française

Huecos de ascensor

• cages d'ascenseur

Exemples de traduction

cages d'ascenseur

Entonces por el hueco del ascensor fuera de servicio.
Va pour la cage d’ascenseur, alors.

—Eso. Tiré a Olly por el hueco del ascensor.
– Exactement. J’ai jeté Olly dans la cage d’ascenseur.

La pobre se cayó por el hueco del ascensor y murió.
La pauvre est morte en tombant dans la cage d’ascenseur.

—Por el hueco del ascensor, entonces —sugirió Kira—.
– La cage d’ascenseur, alors, proposa Kira.

Habitáculos acristalados que sobresalían, pilares y huecos para ascensores en las fachadas.
Baies vitrées, piliers et cages d’ascenseur apparentes.

Se oyeron dos disparos que no venían del hueco del ascensor.
À deux reprises, des coups de feu qui ne venaient pas de la cage d’ascenseur se firent entendre.

A través de la reja, podía ver pasar el muro del hueco del ascensor.
À travers la grille, il voyait défiler la paroi de la cage d'ascenseur.

Dawn ni siquiera sabe que la señora Henderson está en el fondo del hueco del ascensor.
Dawn ne sait même pas ce qui est arrivé à Mme Henderson, dans la cage d’ascenseur.

Kurtz destapó el panel de cartón en silencio y salió del hueco del ascensor.
Kurtz ôta silencieusement le panneau de carton et sortit de la cage d’ascenseur.