Traduction de "hombre de hielo" à française

Hombre de hielo

• homme de glace
• ice man

Exemples de traduction

homme de glace

«Es una lástima que parezca tener fijación por el Hombre de Hielo.»
Dommage que je sois obsédée par l'Homme de Glace.

Hombres de hielo que te pegan un tiro sin pestañear.
Des hommes de glace qui vous tiraient dans la bouche sans faire un pli.

—Si solo supiéramos quién era tu Hombre de Hielo.
— Si seulement nous savions qui est ton homme de glace.

—Ahora sabemos de dónde llegó el Hombre de Hielo.
— Maintenant, nous savons d’où venait l’homme de glace.

Cada uno de esos hombres de hielo esconde un infierno en su mente.
Tous ces hommes de glace cachent un enfer dans leur esprit.

—Creo que inundó el túnel para ocultar al Hombre de Hielo.
— Je pense qu’il a inondé le tunnel pour éliminer l’homme de glace.

—¿Recuerdas el hombre de hielo que encontraron en los Alpes?
Tout en s’essuyant, elle dit : « Tu te souviens de l’Homme des glaces qu’on a découvert dans les Alpes ? »

Lo imagino: «El hombre de hielo usaba encendedores Bic».
Je vois ça d’ici : “L’Homme des glaces ne sort jamais sans son briquet Bic”.