Traduction de "hijo de richard" à française

Hijo de richard

• le fils de richard

Exemples de traduction

le fils de richard

Yo nunca osaría hablar por el hijo de Richard.
Je ne me serais jamais permis de parler pour le fils de Richard.

—Y este, buena mujer, es el hijo de Richard Pulling.
— Et voici le fils de Richard Pulling, ma bonne dame.

Dicho esto, me hago una pregunta: ¿qué está haciendo ahí el hijo de Richard Lansing?
Cela dit, je m’interroge : que vient faire ici le fils de Richard Lansing ?

Y de toda la gente del mundo que podría venir a filmar el concierto, resulta que viene el hijo de Richard Lansing.
Et qui va filmer cet événement… ? Le propre fils de Richard Lansing.

No conozco ninguna profesión más digna y me siento orgulloso de que sea la profesión que ha escogido mi hijo menor, Richard.
Je ne connais pas de plus beau métier, et je suis fier que mon fils cadet, Richard, l’ait choisi.

Si el hijo de Leofric se llamaba Edward FitzLeofric, su nieto se llamaba Richard FitzEdward, y el hijo de Richard se llamaba a su vez Simón FitzRichard.
Le fils de Leofric s’était appelé Edward FitzLeofric, son petit fils Richard FitzEdward, et le fils de Richard à son tour Simon FitzRichard.

–El marido de la difunta lady Nicholson es un hombre llamado Charles Stewart Nicholson, hijo de Richard Sidney Nicholson, conde de Oswald, que a lo largo de los años se ha convertido discretamente en uno de los hombres más ricos de Inglaterra -dijo Sparks, con una nota de desprecio-.
— Le mari de feu lady Nicholson, Charles Stewart Nicholson, est le fils de Richard Sidney Nicholson, comte d’Oswald, qui s’était discrètement constitué au fil des ans l’une des plus grosses fortunes d’Angleterre, dit-il avec un mépris mal contenu.