Exemples de traduction
—Henri… Henri, ¿te casarías conmigo?
— Henri… Henri, est-ce que vous voulez bien m’épouser ?
—¿Qué tienes, Henri?
— Qu’est-ce que tu as, Henri ?
—Eso es todo, Henri.
— C’est tout, Henri.
–Henri Kustiker al aparato… Henri Kustiker al aparato… Ella lanzaba alaridos.
— Ici Henri Kustiker… Ici Henri Kustiker… Elle hurlait.
—No he visto a Henri…
— Je n’ai pas vu Henri…
Henri se recuperaba.
Henri se remplumait.
Henri no respondió.
Henri ne répondit pas.
—Es tu historia, Henri.
— C’est votre histoire, Henri.
Nosotros no hicimos de Henri lo que es.
Ce n’est pas nous qui avons fait d’Henri ce qu’il est.