Traduction de "hecha de harina" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
En la pared había un cartel rojo en el que se explicaba el origen del Yanpi, el rollito hecho con harina de trigo, huevos y pescado.
Sur le mur, une affiche rouge expliquait la composition des boulettes Yanpi. La pâte était faite de farine de blé, d’œufs et de farine de poisson.
La masa del pan no es más que un barro diferente, hecho de harina, levadura y agua, y, tal como el otro, va a salir cocido del horno, o crudo, o quemado.
La pâte à pain n’est qu’une argile différente, faite de farine, de levain et d’eau, et comme l’autre elle sortira cuite du four, ou crue, ou brûlée.
Uno de los marineros trajo cubetas llenas de galleta seca hecha de harina de escandía, huevos duros de pato, cecina de buey, aceitunas y vino.
L’un des marins apporta des écuelles en bois emplies de biscuits durs faits de farine de blé épeautre, d’œufs de cane durs, de bœuf séché, d’olives et de vin.
Un dietista empleado por el condado tenía la teoría de que los tipos corpulentos que hacían turnos de doce horas de trabajo duro necesitaban una ingesta de combustible en consonancia con ello, así que nos suministraban grandes bandejas de huevos, beicon, carne empanada y patatas bañadas en una salsa nauseabunda hecha de harina, agua y cerdo salado.
Un diététicien employé par le comté avait élaboré une théorie selon laquelle des postes de douze heures d'un travail épuisant exigeaient, pour les solides gaillards qui en avaient la charge, une alimentation équivalente ; et on nous bourrait de plâtrées de bacon, d'œufs, de steaks trop cuits et de patates qui trempaient dans un jus de viande à vous donner la nausée, fait de farine, d'eau et de porc salé.
Y hablando otra vez de Chapin, ¿recuerda usted la dama aficionada al opio que llevaba una caja de píldoras hechas de harina escondida en la media, y cuando se la encontraron y creyeron que habían dado con el matute, tenía la verdadera droga en el dobladillo de las enaguas?
À propos du flingue de Chapin, vous vous rappelez la toxicomane qui se promenait avec une boîte de pilules de farine dans son bas, la cachette habituelle, et qui, quand on la lui a prise et qu’on pensait l’avoir fouillée, avait encore la vraie came dans l’ourlet de sa jupe ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test