Exemples de traduction
–Todo está a punto de ser descubierto.
— Est sur le point d’être démasquée.
estuvimos a punto de ser cuñados;
nous fûmes sur le point d’être beaux-frères ;
El sha está a punto de ser depuesto.
Le chah est sur le point d’être déposé.
Nuestra División estaba a punto de ser cercada.
Notre division était sur le point d’être encerclée.
—Palme estaba a punto de ser delatado.
— Palme était sur le point d’être démasqué.
—El campamento está a punto de ser destruido…
– La Colonie est sur le point d’être détruite…
—Estaba a punto de ser arrestado y se preparaba para huir del país.
— Il était sur le point d’être arrêté, et il fuyait le pays.
Su red no tiene ni idea de que están a punto de ser descubiertos.
Il ne peut pas laisser son réseau apprendre qu’il est sur le point d’être découvert.
La señora Elizabeth Connolly estaba a punto de ser secuestrada.
Mrs Elizabeth Connolly était sur le point d’être enlevée.