Traduction de "hacerse cosquillas" à française
Exemples de traduction
Y se puso a hacerse cosquillas con indiferencia, mientras le lanzaba una mirada despectiva.
Et elle se mit à se chatouiller négligemment en lui lançant un regard méprisant.
Incluso había estado practicando los besos en el dorso de la mano, aunque era tan eficaz como hacerse cosquillas uno mismo.
Elle s’est exercée à embrasser le dos de sa main – à peu près aussi excitant que de se chatouiller soi-même.
Se presentaba a la habitación de alquiler con flores para Rose, champaña para brindar y bañarse, pasteles de crema, poemas escritos a las volandas para leer en la cama, aceites aromáticos para frotárselos por lugares hasta entonces sellados, libros eróticos que hojeaban buscando las escenas más inspiradas, plumas de avestruz para hacerse cosquillas y un sinfín de otros adminículos destinados a sus juegos.
Il se présentait dans la chambre avec des fleurs pour Rosé, du Champagne pour boire et s'asperger, des gâteaux à la crème, des poèmes écrits à la volée à lire dans le lit, des huiles aromatiques pour s'en frotter certains endroits jusqu'alors scellés, des livres érotiques qu'ils feuilletaient en cherchant les scènes les plus inspirées, des plumes d'autruche pour se faire des chatouilles et une infinité d'autres accessoires destinés à leurs jeux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test