Traduction de "ha volado" à française

Ha volado

• a volé

Exemples de traduction

a volé

Y ha volado alto y lejos.
Elle a volé haut et loin.

—Pénicot ha volado esta mañana.
— Pénicot a volé ce matin.

Justo cuando estábamos a punto de bajar a la fosa ha volado sobre nosotros. ¿La has visto?
juste au moment où nous allions descendre dans le fossé il a volé au-dessus de nous, et, tu as vu ?

Pero cuando uno ha volado hasta los confines de América del Sur, en materia de viajes nada puede sorprender.
Mais lorsqu'on a volé jusqu'aux confins de l'Amérique du Sud, plus rien ne vous surprend en matière de voyage.

Así podré decir que ha volado sobre Alemania y bombardeado al enemigo». Tenía un aroma dulce.
Je pourrai dire qu’il a volé sur l’Allemagne et bombardé l’ennemi. » Il sentait bon.

—Sí, y desde entonces ha volado todos los días. —¿TODOS LOS DÍAS? —Pues sí... pequeños vuelos.
– Oui, et depuis lors elle a volé tous les jours. – TOUS LES JOURS? – C'est bien ça, de petits vols.