Exemples de traduction
—¡Conque gratitud! Pero si yo no pido gratitud.
— Gratitude, vraiment ? Je ne demande pas de gratitude, sacrebleu !
Tendrías nuestra gratitud.
Tu te seras acquis notre gratitude.
Mi gratitud para todos vosotros.
Ma gratitude à vous tous.
No tenemos para ella más que gratitud.
Nous lui en gardons de la gratitude.
No estoy «en esto» por la gratitud.
Je ne suis pas « dans le coup » pour la gratitude.
—¡Esto sí que es gratitud!
— Ça, c’est d’la gratitude !
—Tienes mi gratitud.
Vous avez toute ma gratitude.
Id con nuestra gratitud.
Vous avez ma gratitude.
Hablaste de su gratitud…, de su gratitud y de tu liberación de ciertas preocupaciones.
Tu m’as parlé de sa gratitude — sa gratitude, et du fait que tu étais délivrée de certains soucis.