Traduction de "gran trabajador" à française

Gran trabajador

• grand ouvrier
• grand travailleur

Exemples de traduction

grand travailleur

Junto con un corazón bonísimo y muy tierno, tenía el egoísmo del gran trabajador.
Il avait, avec un cœur très bon et très tendre, l’égoïsme du grand travailleur.

Pero será siempre, por su propia naturaleza, gran trabajador en todas las artes rurales.
Mais il sera toujours, et par nature, un grand travailleur dans toutes les activités champêtres.

Un gran trabajador, pensó, mientras doblaba la tarjeta y la guardaba en el bolsillo del pantalón.
Quel grand travailleur je fais, se dit-il, en pliant la carte pour la glisser dans la poche de son pantalon.

Una gran persona, un gran trabajador fue Emilio, tan cordial siempre… Lo que llevaban escuchando la mañana entera, en fin.
Emilio avait été une bonne personne, un grand travailleur, toujours si aimable… La même ritournelle, en somme, jusqu’à ce qu’une musique nouvelle leur fasse dresser l’oreille :