Traduction de "gráficos" à française

Gráficos

• graphique
• graphisme

Exemples de traduction

graphique

Una melladura en un gráfico.
Il est l’arête d’un graphique.

Con el equipo gráfico
Avec l’équipe graphique

Gráficos vectoriales.
Graphiques vectoriels.

Muy gráfica anatómicamente.
Très graphique, anatomiquement.

Pero he visto tus gráficos.
Mais j’ai bien regardé tes graphiques.

—También gráficas y diagramas.
— Des graphiques et des dessins, aussi.

¿Ve aquellos gráficos?
Vous voyez ces graphiques ?

Mira, he hecho un gráfico.
Regardez, j’ai fait un graphique.

Hizo un gráfico al respecto.
Il a établi un graphique.

SIGUE GRÁFICO DEL TEXTO.
REPRÉSENTATION GRAPHIQUE SUIT.

graphisme

Y la resolución gráfica era mucho mejor.
Et de meilleurs graphismes.

– La chica estudia diseño gráfico.
— Ma fille étudie le graphisme.

—¿Y a qué te dedicas? —Soy diseñadora gráfica. Trabajo en publicidad.
— Qu’est-ce que vous y faites ? — Du graphisme. Pour de la pub.

—Esta tarjeta fue mi examen en el curso de diseño gráfico.
— C’était mon examen pour le cours de graphisme.

Las imágenes son nítidas y los gráficos legibles.
Les images sont nettes, et les graphismes lisibles.

El diseño gráfico era perfecto para ellos en muchos sentidos.
À maints égards, le graphisme était idéal pour eux.

En los sueños, la resolución gráfica siempre es el no va más.
On a de meilleurs graphismes dans les rêves.

No. —No está hablando con usted —me dijo Steven, del gráfico—.
Non. — Ce n’est pas à vous qu’il parle, me dit Steven du graphisme.

Ella economía y comercio, Pallina el Instituto de Gráfica.
Elle sciences éco, Pallina une école de graphisme.

«Sonido y resolución gráfica de primerísima calidad. Un juego definitivo.»
Un son et un graphisme d'enfer. Le summum du jeu.