Traduction de "gobernador de provincia" à française

Gobernador de provincia

• gouverneur provincial
• gouverneur de la province

Exemples de traduction

gouverneur provincial

Hacía dos años, un gobernador de provincias cometió el error de expresar sus problemas ante Jhiral mientras el emperador aún estaba en la cama.
Deux ans plus tôt, un gouverneur provincial avait commis l’erreur de vouloir exposer ses soucis à Jhiral tandis que l’empereur se trouvait encore au lit.

Y para colmo de males tengo gobernadores de provincias desfilando por mi sala del trono todos los putos meses como un reloj para llorarme sobre líneas de suministros, bandidaje y crisis de sanidad pública, pero ni uno solo de ellos quiere presentarse con los impuestos que necesitaríamos para resolver esos problemas.
Et pour couronner le tout, j’ai un défilé de gouverneurs provinciaux dans ma salle du trône, tous les mois comme une putain d’horloge, qui viennent chouiner à propos de leurs lignes de ravitaillement, des bandits et des problèmes de santé publique, mais pas un seul d’entre eux ne veut me fournir les impôts dont nous aurions besoin pour régler ces problèmes.