Traduction de "futurista" à française

Futurista

• futuriste

Exemples de traduction

futuriste

¿No te dije que era futurista?.
Ne vous ai-je pas dit que j’étais un futuriste ?

¿El futurista Norvell?
Le futuriste Norvell ?

—Últimamente estás muy futurista…
— Tu es très futuriste en ce moment…

Esos pedazos de metal son futuristas.
Ce tas de ferraille est futuriste.

—Lo moderno, incluso futurista.
— Oui, moderne, voire futuriste.

Ése es el motivo por el que me he vuelto futurista, y un intermediario.
C’est pour cela que je suis devenu futuriste… et cicérone.

Por esa época los futuristas, los futuristas italianos, celebraron su gran exposición en París y causó un gran revuelo.
C'est vers cette époque que les futuristes, les futuristes italiens, eurent à Paris leur grande exposition, qui fit tant de bruit.

Él mismo decía que la baronesa “no es futurista.
Il a dit lui-même de la baronne : « Elle n’est pas une futuriste.

Piensa a lo futurista —se dijo Artemis—.
Il faut penser futuriste, se dit Artemis.