Traduction de "funcionarios trabajan" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
El primer ministro guardó la carta y el sobre en una cartera repleta de documentos y mandó llamar al jefe de su gabinete, a quien le ordenó, Mande desocupar inmediatamente la sala donde se encuentra la fotocopiadora, Está donde los funcionarios trabajan, señor primer ministro, es ése su lugar, Que se vayan a otro sitio, que esperen en el pasillo o salgan a fumar un cigarro, sólo necesitamos de tres minutos, no es así, director general, Ni tanto, señor primer ministro, Yo podría hacer la fotocopia con absoluta discreción, si es eso, como me permito suponer, lo que se pretende, dijo el jefe de gabinete, Es precisamente eso lo que se pretende, discreción, pero, por esta vez, yo mismo me encargaré del trabajo, con la asistencia técnica, digámoslo así, del señor director general de la televisión aquí presente, Muy bien, señor primer ministro, voy a dar las órdenes necesarias para que la sala sea evacuada.
Le premier ministre mit la lettre et l’enveloppe dans une chemise bourrée de documents et fît appeler son chef de cabinet auquel il ordonna, Faites évacuer immédiatement la pièce où est installée la photocopieuse, Elle se trouve là où les fonctionnaires travaillent, monsieur le premier ministre, c’est là sa place, Qu’ils aillent dans une autre pièce, qu’ils attendent dans le couloir ou qu’ils sortent fumer une cigarette, nous n’en aurons que pour trois minutes, n’est-ce pas, directeur général, Même pas, monsieur le premier ministre, Je pourrais tirer cette photocopie dans la plus grande discrétion si c’est cela que vous voulez, comme je me permets de le supposer, dit le chef de cabinet, C’est exactement ce que nous souhaitons, de la discrétion, mais pour une fois c’est moi qui me chargerai de cette tâche avec, disons, l’assistance technique de monsieur le directeur général de la télévision, ici présent, Très bien, monsieur le premier ministre, je vais donner les ordres nécessaires pour que la pièce soit évacuée. Il revint quelques minutes plus tard.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test