Traduction de "fuego de hogar" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Las Chimeneas habían vuelto a ser habitables, no solamente porque los corredores se calentaban con el fuego del hogar, sino también porque habían sido restablecidos los tabiques de piedras y de arena.
Les Cheminées étaient redevenues plus habitables, non seulement parce que les couloirs s’échauffaient au feu du foyer, mais parce que les cloisons de pierres et de sable avaient été rétablies.
las hojas muertas y húmedas se pegaban, empapadas y sucias, a los alféizares de las ventanas, pero la casita estaba llena de alegría con el fuego del hogar, y primaveral con los helechos y geranios de Ana.
les feuilles mortes, mouillées, collaient, détrempées et brunies, sur les rebords des fenêtres; mais un feu de foyer égayait la petite maison à laquelle les fougères et les géraniums d'Anne conféraient un air printanier.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test