Exemples de traduction
Pero se produjo gradualmente.
Mais cela s’était fait progressivement.
«Pero gradualmente», dijimos.
Mais allons-y progressivement, avons-nous dit.
Aquí avanzamos gradualmente.
Nous nous organisons progressivement.
—Se ha ido librando de ella, gradualmente.
— Il parvenait progressivement à s’en débarrasser.
El calor aumentó gradualmente.
La chaleur augmentait progressivement.
Era un proceso que incrementaba gradualmente.
Il s'agissait d'un processus progressif.
La palabra clave era gradualmente.
« Progressivement » était leur mot d’ordre.
¿O es cosa que se desarrolla gradualmente?
Ou bien l'avez-vous fait pousser progressivement ?
Pareció suceder gradualmente.
Tout sembla arriver progressivement.
Pero había seguido adelante y gradualmente se había ido fortaleciendo.
Mais elle avait survécu et s’était progressivement renforcée.