Exemples de traduction
Aquel sistema de reflexión continuada resultaba clarificador, pero no había servido para determinar una hipótesis de peso.
Ce système de réflexion continue clarifiait les choses, mais n’avait pas permis de formuler une hypothèse de poids.
Yo me imaginaba que esta forma de pensar resultaba clarificadora, pero de hecho era tan confusa que hasta se contradecía a sí misma.
Je m’imaginais que cette façon de penser clarifiait les choses, mais en réalité elle était si embourbée qu’elle finissait par se contredire elle-même.