Traduction de "fue aumento" à française

Fue aumento

• c'était une augmentation
• il a été augmentation

Exemples de traduction

c'était une augmentation

—¿Qué es un aumento, mamá?
— Qu’est-ce que c’est, maman, augmenter ?

Estoy pensando en un aumento.
Je pensais à une augmentation.

Bueno ¿qué hay del aumento?
Au fait, et mon augmentation ?

¿Quieres un aumento?
Tu veux une augmentation?

El estruendo aumenta.
Un grondement qui augmente.

Ya sabes, lo de tu aumento.
Tu sais, ton augmentation.

El suspense aumenta.
Le suspense augmente.

La humedad aumenta.
L’humidité augmente.

il a été augmentation

—Bueno, solo que los pagos destinados a Mignon también han aumentado, pero no hay nada que indique que el dinero fuera a parar a él… —¿Mignon? —Sí. Su estipendio ha experimentado un aumento bastante espectacular —informó Freddie—. El problema es, según mi manera de ver las cosas, que el aumento no guarda relación con los gastos necesarios.
Mais, d’après ce que j’ai pu constater, il n’a pas détourné un penny à son bénéfice… — Mignon ? — Oui. Sa pension a considérablement augmenté. Le problème, c’est que ses frais n’ont pas augmenté en proportion, si vous voyez ce que je veux dire.