Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
En ella las fantasías, a su gusto, suelen transcurrir en una misma dirección: acosos, forzamientos, dominaciones, sumisiones, gemidos ultrajados. Y, en general, una triste sensación de incomodidad.
Les fantasmes vont toujours dans le même sens : harcèlements, forcements, dominations, soumissions, gémissements outranciers et, en général, une triste sensation de malaise.
Este agente permanece en el exterior para realizar el forzamiento de la cerradura y acceder a la casa. COMUNICADO DÉCIMO Empieza aquí el décimo informe del agente-yo, número 67, recordando antiguo ejercicio de praxis ofensiva XXXXX. Galería de batalla XXXXX. Cuartel de XXXXX.
Cet-agent-ci demeure en ekstérieur en-fin accomplir forcement serrure, obtenir entrée. Dépesche dix Céans commence rapport 10-tième agent-mézigue, opérateur num. 67, re-souvenant ancien ekzercice-manœuvre attaque offensive ████, galèrie guerrière ████, centre commande ███.
Yann todavía tenía tendencia a hablar con rapidez cuando se excitaba, y todavía ladeaba la cabeza al pensar, como para irrigar mejor esa mitad de su mente, justo el tipo de «forzamiento hidrodinámico rápido» que querían eliminar en su trabajo (él inclinaba la cabeza hacia la izquierda, potenciando el supuesto lado intuitivo, advirtió Leo).
Il retrouvait sa tendance à parler vite quand il était excité, et cette inclinaison de tête sur le côté quand il réfléchissait, comme pour favoriser l’afflux de sang dans cette partie du cerveau, à la façon du problème d’« apport hydrodynamique forcé » auquel ils étaient confrontés dans leur travail (et il l’inclinait vers la droite, remarqua Leo, privilégiant le côté prétendument intuitif).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test