Traduction de "forma o" à française
Exemples de traduction
Es una forma sin forma.
C’est une forme sans forme.
¡Creía que estabas en forma! —¡Estoy en forma!
Je croyais que tu étais en forme ! — Mais je suis en forme !
Forma, no son más que forma pura.
Une forme, elles ne sont rien d’autre qu’une forme.
Solo una forma, una forma que se acercaba.
Rien qu’une forme, une forme qui s’approchait.
Forma se llama y no tiene forma, La imagen no tiene sustancia.
Il est la forme sans forme et l’image sans image.
Su virtud se encierra en la forma, su vicio proviene de la forma.
Sa vertu est dans la forme; son vice est dans la forme.
Los conjuntos infinitos eran como ángeles. Formas de formas.
Les infinis sont comme des anges. Des formes de formes.
Su forma escrita tenía la forma de aquello que describía.
Sa forme écrite transmettait la forme de ce qu’elle décrivait.
¿Pero qué es una forma?
Mais qu’est-ce qu’une forme ?
Pero la identificamos por su forma de andar. —Su forma de andar.
Mais nous l’avons identifiée à sa façon de marcher. — À sa façon de marcher.
—¿Y qué forma es esa?
— De quelle façon ?
—Hay una forma de ponerlo y hay una forma de quitarlo.
— Il y a une façon d’y installer la folie, et il y a une façon de l’en chasser.
—Realmente tiene más sentido de esta forma. —¿De qué forma?
— En fait, tout s’explique bien mieux de cette façon. — De quelle façon ?
—Es una forma de decirlo, sí. —¡Es una forma de decirlo!
— Eh bien, c’est une façon de dire les choses. — Une façon de dire les choses !
—No de la misma forma.
— Pas de la même façon.
Podría vencerles de esta forma, podría vencerles de esa forma.
Je pourrais les battre de cette façon. Je pourrais les battre, de cette façon.
La forma en que… Dev, la forma en que extendía las manos. Sí.
Si tu avais vu sa façon… Dev, sa façon de tendre les mains. Oui.
No como una forma de hablar, no, de verdad, como una forma de hacer.
Pas comme une façon de parler, non, vraiment, comme une façon de faire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test