Traduction de "flota del mar del este" à française

Flota del mar del este

• flotte de la mer de l'est
• flotte de la mer est

Exemples de traduction

flotte de la mer de l'est

También hemos perdido siete navíos de guerra de superficie de nuestra flota del mar del Sur.
Nous avons également perdu sept bâtiments de surface de types divers appartenant à la flotte de la mer du Sud.

—Van a gastarse inmediatamente cien millones de rublos en la flota del mar Negro.
— Cent millions de roubles vont être immédiatement consacrés à la flotte de la mer Noire.

Si tuviéramos que lanzar una ofensiva sorpresa sobre su flota en mar abierto acabaría en un desastre.
Si nous pouvions lancer une attaque-surprise contre sa flotte dans la mer du Milieu, nous lui causerions de terribles dégâts…

He ordenado al comandante de la flota del mar del Sur que tome el mando de la situación y me informe en seguida.
J'ai demandé au commandant de la flotte de la mer de Chine méridionale de prendre personnellement en charge la situation et de me faire son rapport.

había supervisado las actividades líricas de la Unión de Zapateros, la Unión de los Trabajadores del Textil y hasta las de la Flota del Mar Negro en Sebastopol.
il avait supervisé les activités chorales de l’Union des cordonniers, de l’Union des ouvriers du textile, et même de la flotte de la mer Noire à Sébastopol.

Por fin se detuvo sobre la frágil figura de Aureliano Arcadio Ablabio, quien había ostentado el mando de la flota del mar Tirreno hasta su retiro en la capital hacía un año por razones de salud—.
Il se posa enfin sur la frêle personne d’Aurelianus Arcadius Ablabius qui dirigeait la flotte de la mer Tyrrhénienne jusqu’à sa retraite un an plus tôt pour raison de santé.

Nicolás II pensaba que sus fuerzas eran invencibles tanto en tierra como en mar. Se envió a la flota del mar Negro al otro lado del mundo para darle una paliza a un país de «orientales», al tiempo que el tren Transiberiano transportaba a tropas hacia el Lejano Oriente.
Nicolas II, croyant ses forces invincibles sur terre comme en mer, avait envoyé la flotte de la mer Noire à l’autre bout du monde donner une bonne raclée à un pays « oriental », pendant que le Transsibérien convoyait les troupes jusqu’en Extrême-Orient.