Traduction de "finalista en los premios" à française

Finalista en los premios

• finaliste aux prix
• finaliste dans les prix

Exemples de traduction

finaliste dans les prix

Entre los jóvenes escritores que ya han publicado su primer libro, Neuman quizá sea el más joven de todos y su precocidad, que aparece ornada de relámpagos y hallazgos, no es su mayor virtud. Nacido en Argentina en 1977, pero criado en Andalucía, Andrés Neuman es el autor de un libro de poemas, Métodos de la noche, publicado en Hiperión en 1998, y de Bariloche, una excelente primera novela con la que quedó finalista del último Premio Herralde.
Parmi les jeunes écrivains ayant déjà publié un premier livre, Neuman est sans doute le plus jeune, même si cette précocité, agrémentée de fulgurations et de trouvailles, n’est pas sa principale vertu. Né en Argentine en 1977, il a grandi en Andalousie. On lui doit un recueil de poèmes, Métodos de la noche, publié en 1998 chez Hiperión, et Bariloche, un excellent premier roman qui lui a valu d’être finaliste au dernier prix Herralde 1.