Traduction de "falta de disciplina" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Podía considerarse una falta de disciplina, una imprudencia.
Cela pouvait passer pour un manque de discipline, une imprudence.
si el soldado le hubiera obedecido, habría revelado una falta de disciplina.
le soldat aurait trahi un manque de discipline en lui obéissant.
—Esto es una falta de disciplina que no puedo tolerar, madre Benita.
— C’est là un manque de discipline que je ne puis tolérer, mère Benita.
Junto con él detesté a la gente por su falta de disciplina y de un objetivo común.
Comme lui, je détestais le peuple pour son manque de discipline et de but commun.
Falta de trabajo falta de disciplina falta de voluntad falta de concentración.
Manque de travail manque de discipline manque de persévérance manque de concentration.
Hay muchas quejas sobre su falta de disciplina, su independencia y su desobediencia a las órdenes.
Il y a eu beaucoup de plaintes à propos de son manque de discipline, de son indépendance… de sa tendance à désobéir aux ordres.
Aquella falta de disciplina indicaba una severa degradación de componentes fundamentales de su condicionamiento.
Son manque de discipline prouvait que des composants essentiels de son conditionnement s'étaient gravement détériorés.
En esos casos, la falta de disciplina puede disuadir al oponente de realizar ataques posteriores.
Dans ce cas, le manque de discipline peut dissuader l’opposant de procéder à d’autres attaques.
Todos los ejércitos saben lo que es una derrota, pero jamás deben dar señales de falta de disciplina.
Les armées connaissent toutes des défaites mais elles ne se relèvent jamais d’un manque de discipline.
Podía considerarse una falta de disciplina, una imprudencia.
Cela pouvait passer pour un manque de discipline, une imprudence.
si el soldado le hubiera obedecido, habría revelado una falta de disciplina.
le soldat aurait trahi un manque de discipline en lui obéissant.
—Esto es una falta de disciplina que no puedo tolerar, madre Benita.
— C’est là un manque de discipline que je ne puis tolérer, mère Benita.
Junto con él detesté a la gente por su falta de disciplina y de un objetivo común.
Comme lui, je détestais le peuple pour son manque de discipline et de but commun.
Falta de trabajo falta de disciplina falta de voluntad falta de concentración.
Manque de travail manque de discipline manque de persévérance manque de concentration.
Hay muchas quejas sobre su falta de disciplina, su independencia y su desobediencia a las órdenes.
Il y a eu beaucoup de plaintes à propos de son manque de discipline, de son indépendance… de sa tendance à désobéir aux ordres.
Aquella falta de disciplina indicaba una severa degradación de componentes fundamentales de su condicionamiento.
Son manque de discipline prouvait que des composants essentiels de son conditionnement s'étaient gravement détériorés.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test