Traduction de "excelentes medios" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Excelente medio ese para facilitarme mi tarea —refunfuñó el inglés.
Excellent moyen pour me faciliter la besogne, bougonna l’Anglais.
Un kilómetro cada cuarenta segundos, cuatrocientos kilómetros en cinco horas, incluso para mí supone una excelente media en las carreteras del este.
Un kilomètre en quarante secondes, quatre cent cinquante kilomètres en cinq heures, même pour moi une excellente moyenne sur les routes de l’Est.
La marquesa Crescenzi, abrumada de remordimientos y asustada por su director espiritual, había hallado un excelente medio para sustraerse a las miradas de Fabricio.
La marquise Crescenzi, accablée de remords, et effrayée par le directeur de sa conscience, avait trouvé un excellent moyen pour se soustraire aux regards de Fabrice.
Los partidarios de Simón Giguet se volvieron hacia Phileas Beauvisage, el alcalde, y se pusieron a su lado, especialmente porque, sin que estuviera indispuesto con su suegro, afectaba unos aires de independencia hacia él que degeneraban casi en frialdad, actitud que su suegro le permitía manifestar al ver en ella un excelente medio de acción sobre la ciudad de Arcis.
Les partisans de Simon Giguet se tournèrent vers Philéas Beauvisage, le maire, et le mirent d’autant mieux de leur côté, que, sans être mal avec son beau-père, il affichait une indépendance qui dégénérait en froideur, mais que lui laissait le fin beau-père, en y voyant un excellent moyen d’action sur la ville d’Arcis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test