Traduction de "estiércol es" à française

Estiércol es

• le fumier est

Exemples de traduction

le fumier est

Pero el estiércol se vende muy caro, y sin estiércol no hay vida.
Mais le fumier se vend trop cher et sans fumier, bernique.

—Yo no haría ninguna guerra por mi padre, ni por su granja —dijo, y murmuró—: estiércol, estiércol, estiércol...
— Je ne ferais aucune guerre pour mon père, ni pour sa ferme, dit-il, et il murmura : fumier, fumier, fumier…

Si nuestro oro es estiércol, en cambio, nuestro estiércol es oro.
Si notre or est fumier, en revanche, notre fumier est or.

—¿El estiércol de vaca?
– Le fumier de vache ?

Y hasta las pilas de estiércol.
Et même le tas de fumier.

Mi elemento es el estiércol.
C’est le fumier, mon élément.

—Ese chico es estiércol.
— Ce garçon n’est que du fumier.

– Diamante y estiércol.
Diamant et fumier.

¡A recoger estiércol!
A ramasser le fumier !

Son el más magnífico estiércol.
Ils sont le plus magnifique fumier.